concealed basin mixerの日本語訳
壁付き洗面混合栓は、現代のバスルーム設備における洗練された進化の形です。エレガントなデザインと実用的な機能性を兼ね備えたこの革新的な配管製品は、主な機械部分が壁の裏側に隠されている壁面取り付け型の設計が特徴で、操作用レバーとシャワーヘッド、または注水口だけが見えるようになっています。このシステムは通常、混合バルブと水接続部分を内蔵する隠蔽ボディと、操作ハンドルや注水口などの露出部品の、2つの主要コンポーネントで構成されています。混合栓内部には高精度なセラミックディスク技術が採用されており、温度と水量の正確な調整が可能であるとともに、水漏れや滴下を防ぎます。設置工程としては、建築またはリフォームの段階で壁の内部に隠蔽ボディを確実に固定し、その後で壁の仕上げが完了した後に見える部分を取り付ける形になります。現代の壁付き洗面混合栓には、多くの場合、給水管内の圧力変動に関係なく一貫した水温を維持するための圧力調整技術が組み込まれています。このような設備はさまざまな水圧システムと互換性があり、銅管とPEX管の両方の配管システムでの設置が可能であるため、さまざまな配管構成に適応できます。